Рыболовное судно словарь

«рыболовное судно» перевод на английский

У нас вы сможете скачать «Рыболовное судно словарь» в CHM, PDF, JAR, HTML, RTF, TXT, МОВІ, FB2, AZW3, DJVU, LIT, LRF, TCR, EPUB, PRC DOC, isilo!

Они обыскали рыболовное судно и покинули его, ничего не обнаружив. They searched the fishing vessel and left it, having found nothing on board.

Катер сопровождал рыболовное судно до прибытия судов правоохранительной службы Тайваня. The fishing vessel was monitored by the cutter until Taiwanese enforcement vessels arrived. Они обстреляли иракское рыболовное судно, в результате чего один из иракских рыбаков — Ияд Хади Ассаф — были убит. Кроме того, ни одно колумбийское рыболовное судно не ведет дрифтерного промысла в водах Мирового океана.

Однако в открытом море обязанность обеспечения соблюдения мер по сохранению управления традиционно лежит на государстве, под флагом которого рыболовное судно ведет промысел. On the high seas, however, the traditional responsibility for ensuring that conservation and management measures are adhered to and complied with is that of the State whose flag the fishing vessel flies.

Что значит Судно рыболовное? Судно рыболовное — это

Иранский патрульный катер обстрелял иракское рыболовное судно, которое вело промысел в Шатт-эль-Араб в районе Фао. An Iranian patrol boat fired on an Iraqi fishing boat operating in the Shatt al-Arab in the Faw area. Лица на борту вражеского катера направили луч прожектора на ливанское рыболовное судно и стали выкрикивать в мегафон непристойные ругательства. Individuals aboard an enemy launch directed a searchlight towards a Lebanese fishing boat and hurled obscenities using a megaphone.

Трибунал провел оперативное рассмотрение, и в одном случае было освобождено как рыболовное судно, так и его экипаж. The Tribunal conducted prompt deliberations, and, in one case, both the fishing vessel and its crew were released.

Согласно таким положениям рыболовное судно может пройти регистрацию или получить лицензию только в том случае, если между государством флага и соответствующим судном существует достаточная связь. Under some regulations, a fishing vessel may be registered or granted a licence only if sufficient links exist between the flag State and the vessel.

На иракское рыболовное судно был заброшен канат, иранское судно начало буксировать его к иранскому берегу. A line was made fast to the Iraqi fishing boatand the Iranian craft proceeded to tow it to the Iranian shore.